中国上海世博会5月1日召开,将持续到10月31日。世博会设立了国家馆日活动,在世博举办期间参加各国可以在当天介绍各自的文化。本月12日是日本的国家馆日。日本前首相鸠山由纪夫作为首相菅直人的特使出席了日本国家馆日活动。今天上海世博会日本馆馆长江原规由将就上海世博的现状以及游客对日本馆的反响等为我们进行解说。
上海世博会将超过1970年6400万人次入园的大阪世博会,被称为史上最大的一届世博会。那么上海世博会有什么特点呢?江原说:
"上海世博会每天有40多万人次、到目前为止累计1360万人次入园。日本馆每天接待的游客也有2万多人。世博会计划吸引7000万人次的游客入园参观,不过就现在的情况来看,最终的入园人数可能会大大超过这个数字。
上海世博会共吸引了246个国家、地区以及国际机构参加,如此大规模的世博会史无前例。此外,这些参展方都非常留意主办国-中国非常感兴趣的主题。中国现在十分重视环境,并提出了"城市,让生活更美好"这一世博主题。中国的发展一直以经济为中心,但是现在中国也发现只依赖这种方式并不合适,并开始考虑什么才是良好的成长,为此中国需要什么。所以,日本馆也好,其他展馆也好,都突出了环境这个主题进行展览。从各个展馆的展览当中我深刻地意识到,中国对世界的影响力日渐加强。
还有,很多中国游客同海外的交流机会很少,他们拿着世博护照参观各国展馆,收集各国印章,好像一个模拟的环球之旅,这些经验也使得他们对世界越来越感兴趣。
日本馆的主题是'心之和、技之和',引起游客强烈反响的恐怕要数日中源远流长的交流史以及日本的技术了。
游客进入日本馆之后第一个迎接他们的就是以遣唐使这一时代为中心的故事。比如说公元8世纪,阿倍仲麻吕到唐朝留学,后来成为了有名的文人、官僚,最后在唐朝走完了自己的一生;还有同一时期,历经6次航海终于抵达日本的唐僧-鉴真等一些当时为日中交流做出贡献的人物的故事,中国的孩子们还不知道这些。我们可以听到很多声音说日中交流如此悠久还是在日本馆知道的。
此外,朱鹮是濒临灭绝的生物,日本馆还介绍了日中双方共同保护朱鹮的情况,我想有很多人还是第一次知道日中双方正在开展这类环保方面的合作。我们希望游客可以通过这些内容,加深对自己不知道的日中交流情况的认识。
另外一个引起游客强烈反响的还是日本的技术。展馆展示了以水为主题的内容,比如说把污水转化为饮用水这一日本最先进的技术等。我们浏览了很多游客的博客,他们首先强调的果然是日本的技术相当先进这一点。
中国与日本是世界排名第2和第3的经济大国。中国企业也需要日本各种各样的技术。我希望日中双方将来可以携手从事技术开发工作,保护未来的地球环境。"
0 件のコメント:
コメントを投稿