日政府举办战殁者追悼仪式

今天，日本迎来了二战结束65周年的纪念日，日本政府在东京日本武道馆举办了全国战殁者追悼仪式，以此悼念在战争中丧生的大约310万名战殁者。

来自全国的遗属代表等约6000人参加了追悼活动。当天皇夫妇在用菊花装饰的主席台就座后，日本首相菅直人发表了讲话。菅直人首相称："二战给许多国家，尤其是亚洲各国国民带来了深重的痛苦和伤害。我们应当对此进行深刻的反省，向战殁者及其遗属表示沉痛的哀悼之意。在本次仪式上，我再次发誓绝不发动战争，绝不让战争悲剧重演。我们将竭尽全力，为实现永久的世界和平而努力。"菅直人首相发表致辞后，全体参加者在正午12点的报时声中开始了1分钟的默哀。

随后，天皇陛下在致辞中称："我们应当以史为鉴，不能让战争的惨痛经历重蹈覆辙。我和全体国民一道向在战场上失去生命及死于战乱的人们表示沉痛的哀悼之意。期待着实现世界和平，祝愿日本取得更大的发展。"

二战结束后已经过去了65年，战争遗属也进一步趋于老龄化。在今年的参加者中，70岁以上的人超过了半数。在战殁者遗属代表致辞之后，参加者们向主席台敬献了菊花，表达了对大约310万名战殁者的悼念之意，并再次表示将为世界和平作出贡献。